Kolcraft S59-R1 Manual do Utilizador

©2005 Kolcraft® Enterprises, Inc. All Rights Reserved. S59-R1 10/05Umbrella Stroller Instruction SheetHoja de instrucciones para la carriola esti

10• Utilice un lubricante ligero con siliconao grafito para que su carriola se deslicesuavemente y para evitar que lasruedas rechinen. Es importante

11Limited Warranty / Garantía limitadaKolcraft®warrants this product to be free of defects in materials and workmanship, asfollows: For a period of O

12Personal Record Card / Tarjeta de registro personalOnce in a while, we are less than perfect and one of our products reaches a customer witha proble

Circle the Part You Need13Replacement Parts List / Lista de piezas de repuestoMarque con un círculo el repuestoque necesitaStorage Bag(select models)B

14Replacement Parts Order Form / Formulario para ordenar piezas de repuesto

2Avoid serious injury from falling or sliding out. Always use RestraintSystem. Your child's safety depends on you. Proper stroller use cannot bea

3ADVERTENCIAEvite daños serios causados por caídas o al deslizarse del asiento. Siempreuse el sistema de cinturones. La seguridad de su hijo/a depende

4To Open Stroller Para abrir carriolaRelease clip on side of stroller.Suelte la traba del costado de la carriola.Push front of stroller downward.Empuj

1To Assemble Front WheelsPara ensamblar las ruedas delanterasIf stroller arrives to you with the wheels off,follow the instructions below.Si recibe la

How to Properly Use Your New Stroller / Cómo usar su nuevo carriola correctamenteTo Operate BrakesPara usar los frenos1Push both levers down to lock.E

7To Secure Child In StrollerPara asegurar al niño en la carriolaLock both foot brakes to keep stroller from rolling.Asegure los dos frenos de pie para

8To Adjust CanopyPara ajustar la sombrilla11To lock canopy open, push up on both sidehinges.Para dejar la sombrilla abierta, empuje en lasbisagras de

9To Fold StrollerPara doblar a carriola1BEFORE FOLDING: Lock brakes.ANTES DE DOBLAR: Ponga los frenos.Close canopy.Cerrar la sombrilla.Push red lever